B2ST - Beautiful Night (tłumaczenie + lyrics)

 TŁUMACZENIE

To pięknie, rozgwieżdżona noc,
Mam nadzieję, że będzie trwać wiecznie, chwyć mnie za rękę
Niebieskie światło księżyca tworzy tą piękną noc
Przejdź się ze mną po tym niebie

Jestem Twój – tylko Ty potrafisz sprawiać, że
moje serce przyspiesza, tracę kontrolę
Jestem Twój, nikt, nikt nie może Cię zastąpić
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Na prawo i lewo, wstrząsasz mną w tą dyskotekową noc,
Od góry do dołu, od przodu do tyłu,
wywracasz moje serce na drugą stronę
Jesteś jak wata cukrowa, nigdy nie mam Cię dość

Kochajmy się przez całą noc,zanim dobiegnie końca
Wciąż nie wiele wiem o miłości,

W momencie kiedy pierwszy raz Cię ujrzałem,
poczułem oblewającą mnie silną falę
wlewającą się w najgłębsze zakamarki mojego serca, skarbie

To pięknie, rozgwieżdżona noc,
Mam nadzieję, że będzie trwać wiecznie, chwyć mnie za rękę
Niebieskie światło księżyca tworzy tą piękną noc
Przejdź się ze mną po tym niebie

Jestem Twój – tylko Ty potrafisz sprawiać, że
moje serce przyspiesza, tracę kontrolę
Jestem Twój, nikt, nikt nie może Cię zastąpić
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

To coś dobrego, nie ma nic lepszego
Tak jak karta kredytowa bez  żadnych limitów
Opadam z sił, upadam, ale nie czuję się z tym źle, skarbie

Jedna wskazówka i bez twojej wiedzy wkradnę się w twoje myśli,
Będziesz o mnie myślała, spotkajmy się w naszych snach,
Czekam na ciebie

Wciąż nie wiele wiem o miłości,
Ilekroć stawałem przed tobą,
czułem oblewającą mnie silną falę
wlewającą się w najgłębsze zakamarki mojego serca, och skarbie

To pięknie, rozgwieżdżona noc,
Mam nadzieję, że będzie trwać wiecznie, chwyć mnie za rękę
Niebieskie światło księżyca tworzy tą piękną noc
Przejdź się ze mną po tym niebie

Jestem Twój – tylko Ty potrafisz sprawiać, że
moje serce przyspiesza, tracę kontrolę
Jestem Twój, nikt, nikt nie może Cię zastąpić
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Chcę po prostu kochać cię przez całą noc
Dzisiejszej nocy chcę zasnąć w twoich objęciach

Jestem Twój – tylko Ty potrafisz sprawiać, że
moje serce przyspiesza, tracę kontrolę
Jestem Twój, nikt, nikt nie może Cię zastąpić
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

To pięknie, rozgwieżdżona noc,
Mam nadzieję, że będzie trwać wiecznie, chwyć mnie za rękę
Niebieskie światło księżyca tworzy tą piękną noc
Przejdź się ze mną po tym niebie

To pięknie rozgwieżdżona noc

LYRICS

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야

나와 저 하늘을 걸어봐

I’m yours 너만이 나를 설레게 해 I’m outta control

I’m yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어

날 미치게 해

Left 그리고 Right 넌 나를 흔들어 Disco night

아래위로 날 앞뒤로 내 마음을 뒤집어 Inside out

그런 너는 솜사탕 아 질리지가 않아

오늘 이 밤이 다 가기 전에 Let’s love all night

아직 난 사랑을 잘 몰라 너를 처음 본 순간

강하게 밀려오는 파도를 느꼈어

내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야

나와 저 하늘을 걸어봐

I’m yours 너만이 나를 설레게 해 I’m outta control

I’m yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어

날 미치게 해

Something good Nothing better

내게 한도 없는 크레딧 카드처럼

나 힘없이 넘어가 이런 느낌 나쁘지 않아 Girl

한 큐에 니 안에 들어갈게 너도 모르게

내가 자꾸만 생각날 거야 꿈속에서 만나 I’m waiting for you
               

아직 난 사랑을 잘 몰라

니 앞에 설 때마다 강하게 밀려오는 파도를 느꼈어

내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야

나와 저 하늘을 걸어봐

I’m yours 너만이 나를 설레게 해 I’m outta control

I’m yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어

날 미치게 해

I just wanna love you all night long

니 품에 안겨 잠들고 싶어 Tonight

I’m yours 너만이 나를 설레게 해 I’m outta control

I’m yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어

날 미치게 해

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야

나와 저 하늘을 걸어봐

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야